• 00:02
    Završni udarac
  • 00:44
    Zamka
  • 02:08
    Noćni glazbeni program
  • 05:15
    Noćni glazbeni program
  • 05:46
    Regionalni dnevnik
  • 06:27
    U vrtu pod zvijezdama
  • 06:59
    Juhuhu
  • 07:01
    Pjesmice i brojalice
  • 07:03
    Simfolije
  • 07:08
    Juhuhu
  • 07:10
    Danica
  • 07:15
    Pjesmice i brojalice
  • 07:18
    Juhuhu
  • 07:19
    Hej Dagi
  • 07:27
    Lein kutak
  • 07:32
    TV vrtić
  • 07:41
    Juhuhu
  • 07:43
    Žak i Kvak
  • 07:54
    Juhuhu
  • 07:57
    Dinoslavci
  • 08:08
    Ručice čarobnice
  • 08:13
    Juhuhu
  • 08:15
    Volim životinje
  • 08:20
    Juhuhu
  • 08:23
    Laboratorij na kraju svemira
  • 08:32
    Juhuhu
  • 08:38
    Kronike Matta Hattera
  • 09:00
    Prijatelji iz divljine
  • 09:05
    Ubojice između polova
  • 09:36
    Školski sat
  • 10:05
    Ton i ton
  • 10:20
    Navrh jezika
  • 10:39
    Gem, set, meč
  • 11:06
    Luka i prijatelji
  • 11:34
    Ubojstvo, napisala je
  • 12:24
    Veliki snovi, a malo prostora
  • 13:25
    Na adrenalinskom rubu
  • 13:45
    McBride: Uvijek vjerni
  • 15:10
    Mijenjam dom
  • 16:00
    Regionalni dnevnik
  • 16:40
    Od pola do pola s Michaelom Palinom
  • 17:32
    Dobre namjere
  • 18:19
    Sve će biti dobro
  • 19:01
    Ljubav u zaleđu
  • 19:46
    Glazbeni spotovi
  • 20:04
    Igre na bojištu
  • 21:00
    Crveni repovi
  • 23:06
    Pripravnik
00:02

Završni udarac

Žena zamjenika okružnoga tužioca nađena je mrtva na plaži. Čini se da je bila žrtva serijskog ubojice. Ubojičino oružje je električni štap za stoku, kojim muči žrtve prije nego što ih ubije. Istraga postaje utrka s vremenom, kako bi spriječili smrt još jedne žene.