• 00:50
    Las Vegas
  • 01:40
    Naplata
  • 02:25
    Odeljenje za istragu
  • 03:20
    Čikaška policija
  • 04:05
    Nepouzdani agenti
  • 05:35
    Istraga požara
  • 06:00
    Mesto zločina
  • 06:45
    Odeljenje za istragu
  • 07:50
    Nepouzdani agenti
  • 09:25
    Naplata
  • 10:10
    Las Vegas
  • 11:05
    Vojni advokati
  • 12:00
    Mesto zločina
  • 12:55
    Kraljica juga
  • 13:50
    Nijanse plave
  • 14:40
    Nepouzdani agenti
  • 15:35
    Istraga požara
  • 16:10
    Naplata
  • 17:05
    Čikaška policija
  • 18:05
    Vojni advokati
  • 19:05
    Odeljenje za istragu
  • 20:10
    Las Vegas
  • 21:05
    Mesto zločina
  • 22:00
    Nova krv
  • 23:05
    Nijanse plave
  • 23:55
    Čikaška policija
00:50

Las Vegas

Ed koristi svoje veze iz prošlosti i stare taktike da bi našao čoveka koji je ukrao neprocenjivo umetničko delo iz Montesita. Njegova potraga dovede do ponovnog ujedinjenja sa bivšim partnerom Džekom Kelerom.